Detektivové z oddělení vražd vyšetřují smrt muže, který měl vypovídat před komisí kvůli nezákonnému sledování zaměstnanců ve firmě, pro niž pracoval.