plakát seriálu

Zákon a pořádek

(Law & Order)

Epizoda 3×03 – Forgiveness
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Na ulici je nalezena dívka ubitá ocelovou trubkou. Beth Milgramová pocházející z dobře situované rodiny se právě chystala odjet na výtvarný kurz do Itálie. Od jejích rodičů se policie dozví, že Beth měla mexického přítele Tommyho Beltrana, s nímž pracovala v kostelním útulku pro bezdomovce. Na trubce se najdou černá polyesterová vlákna a na Bethině peněžence a obálce s fotografiemi Beltranovy otisky.

Když detektivové Phil Cerreta a Mike Logan vyslýchají zhrouceného Tommyho Beltrana, mladík uvede, že byli s Beth zasnoubeni. Poté, co se o tom dozvěděl Bethin otec, který Tommyho neměl rád, tak Beth opakovaně udeřil. Beltran byl prý v době vraždy v útulku. Alibi mu potvrdí i kněz Gregory. Při prohlídce Beltranova bytu však policie najde tašku, jejíž polyesterová vlákna odpovídají vláknům na vražedné zbrani...

Hlavní postavy
DA Adam Schiff
detektiv Mike Logan
kapitán Donald Cragen
Executive A.D.A. Ben Stone
A.D.A. Paul Robinette
Dr. Elizabeth Olivet
Seržant Phil Cerreta
Vedlejší postavy
Judge Hollis Burton
Judge Janis Silver
Tommy Beltran
Father Gregory
Claudia Milgram
Curtis Milgram
Janice Watt
Dr. Goldman
Bill Lynch
Annette Hagadus
Homeless David
Homeless Ralph
Celeste Adams
Beth Milgram
Jack Haviland
Jury Foreman
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevForgiveness (neoficiální název)
Původní názevForgiveness
Rok natočení1992
Premiéra7. října 1992
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody