Epizoda 1×10 – Mrtvý v ateliéru (Prisoner of Love)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Noční policejní hlídka narazí na dva podezřele vypadající mladíky oblečené v kůži, kteří utíkají z jednoho domu. Když se tam policisté podívají, najdou podivný ateliér s umělými figurínami, které sloužily k fotografování sexuálně podbarvených scén. Kromě figurín je tam ale také mrtvý uškrcený muž...
Brzy se zjistí, že je to majitel ateliéru Viktor More. Jeho manželka nemůže vyšetřovatelům říct nic zajímavého – očividně o aktivitách svého bisexuálního manžela neměla ani tušení a považovala ho za umělce. Greevy a Logan pátrají dál. Přes mladíka, který chodil do stejného baru jako zavražděný, a prodavačku sexuálních pomůcek a speciálních oděvů se dostávají až k Henrymu Rotmenovi, komisaři pro záležitosti umění. Ten si měl koupit od Morea jednu z jeho přinejmenším velice zvláštních fotografií. Doma počestný manžel a otec tří dítek má velký strach, aby jeho styky – evidentně i sexuálního rázu – s mrtvým nevyšly najevo...
Přestože by se v případě Morea mohlo jednat o sebevraždu – muž zemřel udušením ve stavu sexuálního vzrušení, jak stanoví patolog - policisté i Stone jsou přesvědčeni, že mu někdo pomohl nebo přinejmenším neposkytl pomoc. A to pravděpodobně v průběhu zvrácených sexuálních hrátek, k nimž byl ateliér podle všeho využíván. Peníze na výstavu Moreových fotografií dodala jistá Elizabeth Hendricková a Rotmen tvrdí, že s ní byl v noc vraždy. Žena ale toto alibi okamžitě vyvrátí. Policie se tedy soustředí na oba dva jako na možné pachatele...