Zákon a pořádek

Policie na upozornění sousedky na přílišný hluk v jednom z bytů vnikne dovnitř – a tam nalezne mrtvou sedmdesátiletou Ursulu Steinmetzovou. Žena zemřela pravděpodobně po požití většího množství prášků na praní. Přijde její manžel David, který byl venku na procházce, a tvrdí, že ženu zabil: chtěla, aby jí pomohl zemřít. Údajně se její zdraví značně zhoršilo – a on ji na její přání nechal samotnou s prášky na spaní...

Zdá se, že případ bude posuzován jako řízená sebevražda, za kterou by obviněnému hrozil maximálně rok vězení. Ukáže se ale, že žena nespolykala dostatek prášků na to, aby přestala dýchat. Při pádu z postele si rozbila hlavu a krvavá skvrna je nalezena na polštáři, schovaném v komoře. Někdo jí tedy pomohl zemřít tak, že jí přitlačil na obličej polštář…
Vyšetřovatelé Briscoe a Logan se postupně dozvídají, že se manželé v poslední době hádali, a to o jistou politickou záležitost v Polsku, odkud oba pocházeli. V novinách policisté najdou články o muži, obviněném ze zločinů proti lidskosti, jistém Jacubu Skulmanovi, který žil v židovském ghettu v Lodži. Muž byl krejčí a ve své dílně šil nacistické uniformy. Spolupracoval s nacisty, krutě zacházel s dělníky a nakonec byl deportován do koncentračního tábora. Existují tu jisté podobnosti se Steinmetzem, který do tábora údajně přišel týž den...