plakát seriálu

Zákon a pořádek

(Law & Order)

Epizoda 5×04 – Rodina především (Family Values)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Detektivové Lennie Briscoe a Mike Logan jsou zavoláni k opuštěnému autu. Zjistí, že patří Lauře Martellové, v autě naleznou její boty i klíče od auta, ale Lauru nikdo neviděl. Jedou do jejího domu, kde hovoří s její dcerou Maggie a manželem Stevem. Od Stevea se dozvědí, že Laura se již jednou pokusila o sebevraždu. Detektivové se vyptávají Lauřiny psycholožky, která ale sklony k sebevraždě nepotvrdí. Lauřino tělo je brzy nalezeno v moři a vše nasvědčuje násilné smrti...

Detektivové začnou podezřívat Lauřina bývalého manžela a otce Maggie, Victora Connera, ale záhy ho jako podezřelého musejí vyloučit. Indicie vedou k Steveovi, a jelikož jim v několika věcech lhal, stává se hlavním podezřelým. Asistenti návladního Claire Kincaidová s Jackem McCoyem sestaví žalobu proti Steveovi. Jenže zjistí, že Maggie musela být přítomna u vraždy matky – na jejích šatech se našla matčina krev...

Hlavní postavy
Detective Leonard 'Lennie' Briscoe
Lieutenant Anita Van Buren
EADA John James 'Jack' McCoy
DA Adam Schiff
detektiv Mike Logan
A.D.A. Claire Kincaid
Hostující hvězdy
Vedlejší postavy
Assistant M.E. Borak
Steve Martell
Maggie Conner
Defense Attorney Wheeler
Christine Whitburn
Victor Conner
Sally Markham
Theresa Aguilar
Dr. Emma Hiltz
Richard Kahn
Judge Colin Fraser
CSU Technician
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevRodina především
Původní názevFamily Values
Rok natočení1994
Premiéra12. října 1994
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody