Zákon a pořádek

Detektiv Lupo a detektiv Bernard vyšetřují vraždu majitele dopravní firmy Vladimíra Rezanova.

Jeho firma se sotva držela nad vodou a Rezanov si půjčil peníze od Alexe Arshvina. Detektivové se od něj dozvědí, že Rezanov očekával přísun peněz, a když odcházel ze schůzky v restauraci, sledoval ho muž, který za ním jel v černém SUV. Arshvin identifikuje Stana Kleina, s nímž již detektivové hovořili. Jeden ze zaměstnanců dopravní firmy jim sdělí, že Klein vodil do firmy lidi, kteří chtěli pomoci zaplatit přechod na zelené podnikání, a Rozanov s Kleinem vycházeli dobře až do chvíle, kdy Rozanov zjistil, že si Klein peníze nechává. Klein získával od ekologů příspěvky ve výši dvou tisíc dolarů na jednu konverzi auta, ale Rozanov od něj na konverzi dostal jen tři stovky.