Zákon a pořádek

Detektivové Lupo s Bernardem jsou zavoláni k případu zraněného muže, kterého evidentně přejelo auto a je v kómatu. Ačkoliv si detektivové z oddělení vražd myslí, že jim případ nenáleží, začnou se zjišťováním totožnosti zraněného. Lupo s Bernardem zjistí, že se jedná o ilegálního přistěhovalce Oswalda Moralese. Ten nasedl do zelené toyoty ke třem mladíkům, kteří tvrdili, že pro něj mají práci. Detektivové najdou na internetu video s názvem Hon na fazoláče, kde se tři mladíci baví tím, že napadají přistěhovalce a střílí po nich airsoftovou zbraní. Video zavede detektivy do města Peconic, kde naleznou svého prvního podezřelého Tonyho Strattona, jehož matka vlastní zelenou toyotu s rozbitým sklem.