Gemma připravuje otce na pobyt v ústavu. Jax s Clayem ji chtějí vzít s sebou do Vancouveru a říci jí o únosu...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Clay s Jaxem a ostatními členy gangu vyrážejí do Vancouveru hledat Abela. Cestou mají v plánu dokončit obchod se zbraněmi. Část z nich se zastaví pro léky a Clay s Jaxem vyzvednou Gemmu, která připravuje otce Nata na odchod do ústavu, neboť nemůže zůstat sám. Clay s Jaxem dorazí, přičemž jí stále tají únos Abela. Členové, kteří se zastavili u dealerky pro léky, překazili rabování místního gangu a potřebují pomoc. Jelikož jsou v přesile, nemá místní gang šanci a dealerka je zachráněná. Když se Clay s Jaxem vrátí pro Gemmu, zjistí, že je pryč. Tara jim řekne, že zmizela ve chvíli, kdy odváděla Nata do jeho pokoje. Clayovi dojde, že se vrátila domů. Jen netuší, že zavolala agentce Stahlové. Gemma hledá doma Abela, kterého nemůže najít, vyptává se, ale nikdo jí nic neřekne.