Bay pomáhá Emmettovi se stěhováním k jeho tátovi, se kterým se konečně seznamuje. Narozdíl od Melody ji přivítá velmi přátelsky a mile. Daphne začíná projevovat obavy o vztah Johna a Kathryn. Ale není to nakonec jejich vztah, jehož posun poznamená další vývoj situace kolem Angela.