To, že Daphne získala pozici rozehrávače, negativně poznamenalo její přátelství se Simone. Bay si dělá starosti o Emmetta, který od té doby, co bydlí s tátou, téměř nechodí do školy, a rozhodne se zakročit. Regina vystavuje v galerii své obrazy, všechno se ale zvrtne, když se tam objeví Cameron s Olívií a Melody. Kathryn pokračuje ve svém vyjednávání s Brizií Munozovou a udělá něco, co se Johnovi a jejich právníku Craigovi rozhodně nebude líbit.