Daphne a Mingo se kvůli fotce na maškarním večírku octnou ve víru neporozumění a obvinění z rasismu. Bay žádá o práci v tetovacím salonu.