Název epizody odvozen od uměleckého díla: This Is the Color of My Dreams (malba z r.1925, autor: Joan Miró)
Bay se vrací z výletu z Galapág s novým přítelem, ale stále ještě nezapomněla na Emmetta. Daphne najde práci ve skvělé restauraci, ale její šéf cítí z toho, že je neslyšící určité nebezpečí. Regina se uchýlí k radikálnímu rozhodnutí, aby udržela Angela od deportace.