Záměna
(Switched at Birth)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Název epizody odvozen od uměleckého díla: Tight-Rope Walker (malba z roku 1885, autor: Jean-Louis Forain)
Bay je znepokojená z toho, že Regina opět pije a uspořádá večeři. Melody nesouhlasí s rozhodnutím, aby v příštím školním roce navštěvovalo Carlton více slyšících studentů. Kathryn požádá Daphne, aby hrála Julii ve školní hře. Johnova odpůrkyně najde svou dceru s Tobym ve vířivce.
Pán času
Zane se ptá, kdo je to Pán času, a Noah s Reginou mu vysvětlují, že to je Daphnein oblíbený seriál o chlápkovi, co si říká "doktor".
American Idol
Bay a Noah diskutují o tom, kam by si mohli zajít na rande. Mají ale velmi rozdílný vkus. Noah navrhne, že by si mohli jít poslechnout Scottyho McCreeryho. Bay neví, kdo to je a Noah se jí to snaží vysvětlit: "Country zpěvák? American Idol?"
Panství Downton
Noah Bay políbí ruku a Bay mu na to řekne: "Jsi úplně jako ze seriálu Downton Abbey."
| Český název | Tight Rope Walker (neoficiální název) |
| Původní název | Tight Rope Walker |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 25. února 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut (včetně reklam) |
| Sledovanost premiéry | 1 690 000 diváků |
