Západní křídlo

C.J. zuří, že nevěděla o Samově aférce s call girl, prezident zuří, že náčelníci štábu stále nenaplánovali odvetný úder za sestřelení amerického letounu. Na jednání bezpečnostní rady jsou prezidentovi nabídnuty tři scénáře přiměřené reakce. Odmítne přiměřenou reakci, chce takovou odvetu, aby si každý rozmyslel útočit na Američany.
Josh má prověřit mladého muže, Charlese Younga, který se hlásí na místo poslíčka, během pohovoru mu oznámí, že byl vybrán na místo osobního asistenta prezidenta. Chlapec je z toho vystrašený, Josh naopak řeší, zda to nebude vypadat nepatřičně, když bude asistentem černoch.
Prezident mezitím vybere plán odvetného útoku a celý štáb se musí připravit na první tiskovku oznamující útok na jinou zemi...