Západní křídlo
(The West Wing)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Prezident v Kongresu přednese Zprávu o stavu Unie. Joey Lucasová pro Bílý dům následně zajišťuje průzkum veřejného mínění. Zatímco Josh je nedočkavý získat alespoň předčasná data, Donna se mu snaží domluvit, aby Joey konečně pozval na rande.
Zatímco v Bílém domě probíhá večírek a živé vysílání speciálu politické talk show Capital Beat, Leo řeší únos pěti agentů Úřadu pro potírání drog v Kolumbii.
C.J. je upozorněna na to, že policista, který byl ve Zprávě jmenovitě zmíněn a proslovu i večírku se účastní jako prezidentův host, byl v minulosti obviněn z policejní brutality.
Sam zjistí, že Ainsley se ještě nesetkala s prezidentem, a hodlá to napravit. První dáma je kvůli proslovu rozhořčená.
Blame It on the Bossa Nova (Annette Funicello)
Charlie: Proč se nezeptá na ten šek na 500 dolarů První dámy sám, jako se to běžně dělá, však víte... v manželství?
paní Landinghamová: Když se pan prezident začne angažovat v účetnictví První dámy... První dáma se na něj rozzuří a... křičí.
Charlie: No, určitě se rozzuří a rozkřičí i na mě.
paní Landinghamová: Popravdě, to pana prezidenta už moc nezajímá.
paní Landinghamová: Když se pan prezident začne angažovat v účetnictví První dámy... První dáma se na něj rozzuří a... křičí.
Charlie: No, určitě se rozzuří a rozkřičí i na mě.
paní Landinghamová: Popravdě, to pana prezidenta už moc nezajímá.
| Český název | Bartletova třetí Zpráva o stavu Unie |
| Původní název | Bartlet's Third State of the Union |
| Rok natočení | 2001 |
| Premiéra | 7. února 2001 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
