Západní křídlo

Donna se snaží podporovat Joshe, který dohnal senátora Carricka k detekci k republikánům. Leo s prezidentem si myslí, že toho má moc, a chtějí mu odebrat legislativní agendu. Ta je svěřena Angele Blackové, nové poradkyni Bílého domu.

V Oklahomě udeřilo tornádo. Leo tam chce poslat viceprezidenta, ale na doporučení C.J. nakonec jede sám prezident. Na místě se však zdrží mnohem déle, než bylo v plánu, čímž dělá vrásky jak C.J., která má na starosti dodržet na místě časový harmonogram, i Leovi, který zůstal ve Washingtonu. Prezident se totiž měl sejít s německým kancléřem. Leo se navíc musí vypořádat s ministrem obrany, který si vyskakuje, a konfliktem v Jónském moři.

Toby je naštvaný na Willa, protože přijal nabídku Boba Rusella.