Západní křídlo
(The West Wing)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Bartlet musí řešit hrozbu atomové exploze v Kalifornii. Hlavní přívod vody selhal a chladící kapalina přestala proudit k atomovému jádru. V nebezpečí je především 42 tisíc obyvatel San Andrea.
Prezident se svým týmem řeší krizi kolem jaderné elektrárny v Kalifornii a oba prezidentští kandidáti díky této situaci projeví své vyhraněné názory na jadernou energii. Matt Santos zůstane úmyslně nečinný, aby nebyl obviněn z politického zneužití národní katastrofy, a získává tím politické body, zatímco senátor Vinick jadernou energii stále hájí, až se nakonec provalí, že to byl právě on, kdo pomohl stavbu elektrárny v San Andreu prosadit.
| Český název | Duck and Cover (neoficiální název) |
| Původní název | Duck and Cover |
| Rok natočení | 2005 |
| Premiéra | 22. ledna 2006 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
