Západní křídlo

Generální lékařka USA Millicent Griffithová v rádiové talk show prohlásí, že marihuana nemá važné zdravotní důsledky a není tak návyková jako jiné drogy, což jde proti snahám Bílého domu v boji s drogami. Zatímco C.J. situaci žehlí v médiích, doktorka Griffithová je požádána, aby rezignovala, jinak dostane padáka. Danny ale získá vyjádření Ellie Bartletové, prostřední dcery Prvního páru, že otec dr. Griffithovou nikdy nevyhodí, což prezidenta postaví do prekérní situace. Zuří, protože tisk má přísný zákaz jeho dcery kontaktovat, a Ellie si zavolá na kobereček do Oválné pracovny.

Sam musí zjistit, proč Rada pro rodinné hodnoty v tisku prezidentovi pogratulovala, že odsoudil film, který Rada vyhodnotila jako nevhodný. Producent filmu naopak prezidenta v tisku označil za zbabělce a odpůrce svobody slova.

Tobyho úkolem je zřídit komisi, která se bude zabývat reformou sociálního zabezpečení a kterou prezident nedávno veřejně přislíbil. Klíčový je senátor Gillette, který se obává změn k horšímu. Hrozí tedy, že pozvání odmítne a komise tak nevznikne. Toby požádá o pomoc svoji exmanželku.