Západní křídlo

Bílý dům hostí nadaného severokorejského pianistu, který prezidentovi podstrčí vzkaz, že žádá o azyl. C.J. za mladého hudebníka zuby nehty bojuje. Prezident mu chce pomoci, ale pokud azyl udělí, ohrozí tak tajná vyjednávání o jaderném programu, která se zemí probíhají v Ženevě.

Josh by se rád zbavil Ryana. Také si na kobereček pozve kongresmana, který jako jediný plánuje hlasovat proti schválení Boba Rusella za viceprezidenta. Nechce totiž, aby na sebe při jinak jednomyslném schválení stáhnul pozornost. Do Bílého domu na prohlídku přijdou Donnina teta se strejdou. Josh si také potřebuje udělat jasno v tom, jak pojmenovat to, co je mezi ním a Amy.

Ekonomika zažila velký propad a roste nezaměstnanost. Prezident požaduje návrh řešení, ale jeho poradci se nemohou shodnout, co dělat.

Will s Tobym mají nelehký úkol napsat proslov k uvedený prezidenta, který vyzdvihne jeho úspěchy a proč prezident vybral právě jeho. Má to ale háček - oba jím opovrhují. Myslí si, že si post absolutně nezaslouží.