Západní křídlo
(The West Wing)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Toby konfrontuje Willa ohledně jeho rozhovoru s prezidentem den předtím. Vysvětlí mu, že nemůže prezidenta vykolejit, aby začal zpochybňovat svoje rozhodnutí. Bartlet učiní finální rozhodnutí ohledně Kundu.
Danny má zdroj, který tvrdí, že prezident zrušil výkonné příkazy zakazující atentáty zahraničních představitelů. C.J. je na něj naštvaná, protože se v jeho novinách objeví informace o napjatém vztahu mezi Bílým domem a Pentagonem. K citátu se přizná Donna. Josh s dalšími odjede z inauguračního plesu k Donně domů. Charlie se rozhodne znovu získat Zoey a Will je jmenován Tobyho zástupcem.
| Český název | Inauguration: Part 2 - Over There (neoficiální název) |
| Původní název | Inauguration: Part 2 - Over There |
| Rok natočení | 2003 |
| Premiéra | 12. února 2003 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
