Západní křídlo
(The West Wing)
Prezident absolvuje řadu televizních rozhovorů o nadcházející tiskové konferenci, kde odhalí plán k dosažení energetické nezávislosti země. Když jeden z rozhovorů skončí, moderátorka se ho zeptá na guvernéra Ritchieho, který zřejmě bude jeho republikánským oponentem. Prezidentova upřímná odpověď je natočena a následně vypuštěna do světa. C.J. to musí v médiích žehlit, aniž by se omluvila. Podle kongresmana Wachtella incident podkopává spolupráci politických stran a hrozí, že někteří umírnění demokraté přeběhnou. Navrhne tedy řešení, kvůli kterému Sam odvolá Ainsley z dovolené.
Donna na internetu objevila Joshův fanouškovský web. Josh se rozhodne na jeden nepřesný příspěvek reagovat.
Toby se pracovně sejde s Laureátkou poezie Spojených států Tabithou, která se mu líbí. Na večeři konané na její počest totiž hodlá administrativě vytknout, že nepodepsala mezinárodní dohodu o zákazu nášlapných min.
| Český název | Oficiální básnířka |
| Původní název | The U.S. Poet Laureate |
| Rok natočení | 2002 |
| Premiéra | 27. března 2002 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
