Západní křídlo

Sam je poslední z prezidentových klíčových poradců, kdo o jeho nemoci zatím neví. Toby chce, aby se soustředil na psaní proslovu o daních. Někteří demokraté chtějí do proslovu zahrnout větu, která zbytečně urazí bohaté, což Sam odmítá.

Právní poradce Babish si zavolá C.J., která veřejnost mnohokrát informovala o prezidentově výborném zdravotním stavu, a První dámu, která podepsala formulář s rodinnou anamnézou, kde roztroušená skleróza nebyla uvedena. Její vztahy s manželem jsou nadále napjaté, čemuž nepomáhá, že se o problému s formulářem dozvěděla od Lea.

Do Washingtonu přijíždí Joey Lucasová. Josh jí prozradí, co a proč se z průzkumu veřejného mínění potřebuje Bílý dům dozvědět, a společně vymyslí, jak potřebná data získat.

Ministerstvo spravedlnosti potřebuje další peníze ke stíhání tabákových společností, které lhaly o škodlivosti cigaret. Mnozí mají boj za prohraný.

Donnu vyděsí zpráva, že na Zemi padá satelit a neví se, kam přesně spadne. Snaží se na problém upozornit, ale všem je to jedno.