Západní křídlo

Bílý dům hostí večeři laureátů Nobelovy ceny. Několik republikánů ale na poslední chvíli odřekne účast, aby se mohli účastnit nouzového zasedání, kde s největší pravděpodobností přehlasují prezidentovo veto dědické daně. Sam s Tobym tedy musí sehnat hlasy, aby veto zůstalo v platnosti.

Josh se setká s Bucklandem, guvernérem Indiany, aby zjistil, proč se snažil přetáhnout Campose zastupujícího hispánské voliče. Podezírá ho z toho, že zamýšlí kandidovat proti prezidentovi v primárkách. Nemá sice velké šance, ale na rozdíl od Bartleta je ve skvělém zdravotním stavu. Zřejmě si tak snaží zajistit místo v kabinetu.

V Jeruzalémě dojde k bombovému útoku, při kterém zemřou dva američtí studenti. Média se to dozví a požadují potvrzení, což kvůli ochraně osobních údajů C.J. nemůže udělat, dokud k tomu od rodičů obětí Bílý dům nezíská souhlas. Zejména reportérka společenské sekce, která měla psát o slavnostní večeři, si proto C.J. podává, ta se ale jen tak nedá. Leo mezitím musí zabránit izraelské odvetě, která by porušila příměří s Palestinou.

Donna hledá příležitost, aby Joshovi řekla, že měla rande s republikánem, který bude vyšetřovat Bílý dům.

Charliemu byla zvláštním prokurátorem nabídnuta imunita. O nabídce by neměl mluvit, ale všichni se to dozvěděli a chtějí mu říct svůj názor.