Západní křídlo

Toby nemůže spát a napadne ho způsob, jak zachránit systém sociálního zabezpečení - skrz republikánského senátora Gainese, který se zřejmě nechystá znovu kandidovat, ale k odchodu do důchodu. Prezident, který by po sobě rád zanechal nějaký významný odkaz, dá Tobymu svolení, aby Gainese potají oslovil. Před všemi včetně Lea, Joshe i C.J. účel schůzky tají, aby se to nedoneslo médiím.

Will řeší jak zlepšit veřejné mínění o viceprezidentovi. Je totiž nudný. Josh mu poradí, aby šokoval. Na paškál si vezme právě Gainese, a tak se Tobymu vše začne rozpadat pod rukama ještě než bipartijní jednání začnou. Když se o šlamastyce dozví prezident, dá Tobymu ultimátum.

Josh pojme podezření, na čem Toby pracuje, a pošle Donnu, aby u Riny špehovala. Myslí si, že není vhodný čas sociální zabezpečení řešit, protože s touto problematikou chtějí mnozí kandidovat.

Mezitím má C.J. zvláštní problém - nic se neděje, a tak nemá o čem s médii mluvit.