Západní křídlo

První akce v Kundu - převzetí letiště - je úspěšná. Vojáci se chystají převzít i hlavní město. Prezident a zbytek týmu mají odletět do Kalifornie pomoci Samovi s kampaní. C.J. ale odvodí, že se republikáni chystají představit svůj daňový plán. Pokud v reakci Bílý dům zveřejní svůj, který počítá se zdaněním 1 % nejbohatších, Samově kampani ve zbohatlickém okrsku to zasadí smrtelnou ránu. Josh proto navrhuje cestu zrušit, prezident se však rozhodne jet a oznámení odložit.

Leo zůstává ve Washingtonu a dohlíží na situaci v Kundu. Stejně tak Will, který má za úkol přepsat projevy v dalším týdnu, aby podtrhly daňovou iniciativu. Má využít další členy komunikačního týmu, ti však v důsledku Willova povýšení dali výpověď a zbyly jen čtyři stážistky, které s psaním proslovů nemají nejmenší zkušenosti.

V Kalifornii delegace z Bílého domu napáchá více škody než užitku - ucpou dopravu, Donna je vyfocena s komunistou a Charlie s Tobym skončí ve vězení.

Poradci Sama upozorní, že musí být zřejmé, že je na prezidentovi nezávislý a radí mu, aby odsoudil zdanění bohatých, na čemž Sam pracoval.

Ultimátum genocidu v Kundu jen urychlí a místní prezident si klade nepřijatelné požadavky. A pak se situace ještě zhorší...