Na ulici mezi odpadky je nalezen mrtvý muž. Podle fotky Alexův tým zjistí, že je to Tom Bryant, hráč amerického fotbalu, který velmi často chodil do místní restaurace sledovat fotbalové zápasy ještě s jedním mužem...
Zjistí se, že v den smrti Tom koučoval zápas, při kterém se velmi pohádal se hráčem Billym, který musel sedět na lavičce. Nebyl to však jediný důvod, proč Billy Toma nenáviděl. Tom totiž zjistil, že Billy podváděl při testech z chemie, díky kterým dosáhl na stipendium...