Ve větrací šachtě jednoho domu je nalezena mrtvola muže, identifikovaného jako Andy Santiago, který se do města přistěhoval teprve nedávno. Pracoval jako údržbář, ale i jako pokusný králík ve farmacii, aby vydělal dost peněz. Stopy tedy zavedou Alexův tým až na soukromou biokliniku, která najímá dobrovolníky, jenž jsou ochotni zkoušet na sobě nové léky za peníze. Andy se na klinice seznámil s mužem, který mu slíbil, že mu dohodí kšeft na testování léků, za který dostane 10 tisíc dolarů. Mělo to ale háček...