Zavolejte porodní sestřičky

Chummy se stará o umírající matku a je to pro ni stresující o to víc, že si nikdy s matkou nerozuměly. Turnerovi dostanou vyrozumívací dopis z adopční agentury. Jenny opět učiní radikální rozhodnutí poté, co stráví jeden a půl dne u jedné rodičky.

Velkou oporou pro Chummy je její manžel Peter a také sestra Monica Joan, díky které si Chummy urovná své city a pocity. Její matka, lady Brownová tak z tohoto světa nakonec odejde klidně.
Shelagh stále vede pěvecký sbor. Již brzy se mají zúčastnit soutěže, proto vybere píseň, se kterou chce uspět. Dostane ale zprávu, že tutéž píseň zpívá i jiný sbor, který se přihlásil dříve. Shelagh musí vybrat jinou píseň, ale v okamžiku, kdy odjíždí na soutěž, přijde dopis, že se mají s manželem okamžitě dostavit do nemocnice, protože je možnost adoptovat právě narozenou holčičku. Trixie Shelagh výborně zastoupí a poplarský sbor vyhraje. Shelagh si domů odváží holčičku a je neskutečně šťastná.
Chummy zpočátku pomáhá také Jenny, ale pak je odvolána k mladé těhotné ženě Normě, ačkoliv by chtěla zůstat u Chummy a její matky. Norma má velice dlouhou první dobu porodní a už to velmi těžko snáší, navíc je vyčerpaná i Jenny. Manžel Normy je na služební cestě a Normě pomáhá její bratranec Philip Worth. Jenny se mu evidentně líbí, ale je nesmělý. Když ji chce doprovodit domů, Jenny odmítne. Vystřídaly ji totiž mezitím sestra Evangelina a Cynthia. Jenny je strašně vyčerpaná, přesto se po cestě staví ještě u Chummy. Dospěje k rozhodnutí, které sdělí sestře Julienne a pak všem ostatním. Rozhodne se dát výpověď, odejít z oboru a věnovat se paliativní péči v jedné z nemocnic. Všem je to líto, ale Jenny své rozhodnutí nezmění.
Poté, co si Jenny odpočine a situace se v Nonnatově domě trochu uklidní, přijde za Jenny s velkou kyticí Philip, kterého popostrčila Norma a v pozadí mu mává s miminkem v náručí.
Při pohledu do budoucnosti se od vypravěčky dozvíme, že Jenny pak udržovala s obyvateli Nonnatova domu stále kontakt, vdala se za Philipa Wortha a měla s ním dvě dcery.