Hondo a Deacon přijdou vypovídat do soudní budovy, zatímco čtyři vězni utečou, obsadí budovu, vezmou rukojmí a dožadují se, aby mohli odletět helikoptérou pryč. Luca má svou první akci, kdy musí rozhodovat jako vedoucí týmu a Hondo s Deacem mu pomáhají zevnitř, zatímco se sami nemají jak chránit.
Jim Street se nakonec rozhodne zajít do nemocnice za jeho matkou, aby zjistil, jaký je její zdravotní stav a co po něm chce.