Hondo se rozhodl zveřejnit příběh s rasistickými policisty, protože je komise nevyhodila z práce. V důsledku to potvrdí, v co lidé věří, že policie má chybu v systému, takže Hondo i Deacon dostávají od policistů studenou sprchu. Zatímco město vře protesty proti policii a jejich brutalitě proti Afroameričanům.
Do toho vybuchne bomba na jednom policejním okrsku, takže proti sobě stojí policisté s nervy na pochodu a naštvaní lidé.
Tým se snaží vypátrat, kdo může za bombu a vyvolané nepokoje, zatímco se snaží uklidnit lidi ve městě.