Do dětské nemocnice v Sao Paulu přivezou dvojici vysokoškoláků v bezvědomí se zvláštní vyrážkou na těle. Doktorka Lola Sprattová ze vzorků krve zjistí, že byly nakažený neznámým patogenem. Po odeslání zprávy pro CDC se vydá s kolegou Owenem Maestrem do školního kampusu, kde se seznámí se Sloane McIntyreovou, vedoucí tajné jednotky CDC. Oběma doktorům nabídne práci, aby jí pomohli šíření viru zastavit. S týmem vyrážejí do Berlína, kde došlo k nakažení se stejnými symptomy.