Zelenáč

Je Halloween. Seržant Grey připomíná všem opatrnost. Za Nolanem přijede jeho nevlastní bratr Pete beze všech věcí. Za Chenovou přijde sousedka, kterou využívají lovci duchů. Za nehorázné peníze ji mají zbavit přízraku. Chenová žádá o pomoc Lopezovou. Thorsen je na střelbách, proto má Harperová službu s Nolanem. Je ráda a v autě mu vypráví, že teď je spokojená. Harperová se domluví s bývalým manželem, že stráví halloweenskou noc společně s jejich dcerou.

Lopezová varuje lovce duchů, ti tvrdí, že ženě hrozí nebezpečí a nechtějí jí peníze vrátit. Nakonec od staré paní zjistí, že s cenou souhlasí a také to, že dům má strašidelnou historii. Když se doma připravují s Tamarou do kostýmů, Chenová se všimne, že pod zrcadlem fouká. Zrcadlo sundají a objeví za ním vchod. Najdou nějaké doupě, někdo tam nocuje. Telefonicky to oznámí Lopezové, ta zavolá raději pomoc, když slyší podivné zvuky i přes telefon. Do místností jsou udělány malé otvory – kukátka. Jedním z nich Chenová uvidí, že nějaký muž jde s nožem na mladou sousedku. Podaří se jí dostat dovnitř a muže s pomocí násady od koštěte po těžším boji zpacifikuje.
Nolanovi zavolá Chastity (přítelkyně jeho nevlastního bratra) a je velice rozčilená, protože si myslí, že Pete zmizel. S Harperovou zatím přijedou k velkému davu lidí, který utíká zoufale pryč. Na zemi je krvavá nepříčetná žena a chce Harperovou i Nolana pokousat. Musí vyvinout oba obrovskou sílu, aby ji přemohli. V nemocnici lékaři zjistí, že je zdrogovaná.
Na auto Chenové a Bradforda skočí další zdrogovaný chlap. Bradford zjistí, že ve městě je nová droga Bomb-X, která se dá koupit přes sociální sítě. Nolanovi pomůže Pete, který byl dříve závislý a teď abstinuje. Přesně mu na telefonu ukáže, jak drogu koupit. Pak ho použijí jako volavku, aby věděli, odkud dealer drogy bere. Dostanou se do opuštěného divadla, musí zakročit sami, protože zásahovka přijede později a divadlo má několik východů. Nakonec se jim podaří zatknout tři lidi.
Pete utekl od Chastity proto, že je těhotná a on se toho lekl. Nolanovi se to nelíbí a domlouvá mu. Když se Pete rozhodne, že se zachová správně a bude otcem, Chastity mu přijede sdělit, že těhotná není.