Zelenáč

John Nolan se dostává do velkého podezření ze zkorumpování. Na pomoc jako právníka volá Wesleyho. Ten při odjezdu učiní doma v koupelně nečekaný nález. Armstrong postřelení přežil a je převezen do nemocnice. Jako informátory pro Rubena označí Nolana i Harperovou a snaží se je co nejvíce očernit. Všichni, kteří blízce s Nolanem spolupracovali, nevěří v jeho vinu, pouze Bradford si není úplně jistý. Přesto s Chenovou zajde do vězení za Dyerovou pro další informace. West z vnitřního oddělení se při výslechu rozzuří na Harperovou i v přítomnosti seržanta Greye. Nolan se chce očistit za cenu nasazení vlastního života.

Wesley našel v koupelně pozitivní těhotenský test. Schová si ho a při první možné příležitosti ho ukáže Lopezové. Ta v první chvíli není těhotenstvím příliš nadšená, ale Wesley ji přesvědčí, že všechno bude v pořádku. Na konci dne to chtějí sdělit Greyovi, ale ten nejprve předá Lopezové povýšení na detektiva. Lopezová se proto rozhodne těhotenství zatím zatajit.
Nolan na radu Wesleyho přemístí ve svém domě podstrčené důkazy. Pak volá Harperové a informuje ji o situaci. Soudce podepíše příkaz k domovní prohlídce a Nolan je převezen na policejní stanici. Snaží se vše vysvětlit Greyovi, ale ten se zlobí, že nebyl informován předtím, než Nolan podnikl akci na vlastní pěst. Vyšetřování z vnitřního vede Westův otec, který je strašně rozčilený, protože podle něj tímto způsobem klesá prestiž policie v očích veřejnosti. Wesley radí Nolanovi, aby mlčel a nechal mluvit jeho. Ten nejprve souhlasí, ale při výslechu mu to jeho morální kredit nedovolí a on se rozhodne říci vše přesně tak, jak se to odehrálo, ať už budou následky jakékoliv. Ví, že udělal chybu, když své podezření ohledně Armstronga nikomu nesdělil a jednal na vlastní pěst. Aby dokázal svou nevinu, nabídne se jako vějička, aby mohl být dopaden nebezpečný Ruben. Grey nesouhlasí, protože je víc než pravděpodobné, že při takovéto akci přijde Nolan o život.
Armstrong, hlídaný v nemocnici strážníkem Smitym, se zatím stále víc a víc snaží očernit Nolana. Naopak Nolanovi blízcí kolegové se mu snaží v rámci policejních předpisů pomoci. Chenová a Bradford navštíví ve vězení Dyerovou, aby získali další informace. Poté, co se pokusí psychicky deptat Chenovou vzhledem k jejímu uvěznění v sudu, skrytě prozradí, že Armstrong má někde ukryté věci pro útěk. Informaci převezme Lopezová, nedá jí to a jde na hřbitov, kde Armstrong podle GPS byl naposledy. Po několikerém kopání se jí skutečně podaří najít připravenou tašku s věcmi na útěk. Karta se začíná pomalu převracet na stranu Nolana.
Grey přijme jeho návrh na to, aby dělal volavku. Promyslí plán, ale netuší, že Dyerová Armstronga tajně ukrytým telefonem varovala. Armstrong uteče z nemocnice. Nolan se skutečně dostane až k Rubenovi, ale sledovačka ho ztratí. K Rubenovi se dostane i Armstrong, aby ho před Nolanem varoval. Ruben mu dá pistoli, aby mohl Nolana zastřelit, ale není nabitá. Armstronga zastřelí sami Rubenovi lidé. Při nastalém zmatku se stačí Nolan ukrýt a postupně zneškodní ostatní. Poté už přijedou kolegové.
Nolan je očištěn, ale na stanici mu Grey sdělí, že musí čelit důsledkům svého špatně vyhodnoceného postupu. Pokud chce zůstat u policie, nemůže se už stát detektivem a jeho nováčkovský program se mu o měsíc prodlouží i s tím, že musí znova složit zkoušky. Nolan souhlasí.