Zelenáč

Zastřelený obchodník s lihovinami Kim odmítl platit výpalné. Podle informátora to udělal dívčí gang RR, přezdívaný Řeznice. Lopezová s Harperovou požádají se svolením Greye Chenovou, aby se do gangu infiltrovala. Celine namluví Bailey, že v Nolanově domě je špatná energie a Bailey si myslí, že proto se cítí nesvá. Elijah si zařídí zákaz přibližování Wesleyho a snaží se podlomit jeho sebedůvěru.

Grey, Lopezová a Wesley Ever jsou obesláni k civilnímu soudu, Elijah Stone proti městu a LAPD. Chce Pitchessovu žádost = vydání osobních složek policistů. Zatím bylo 20 žádostí, ale soudce nikdy žádnou nepřipustil. Nakonec to Elijahovi nevyjde, ale přesto podává svoji vlastní žalobu na Lopezovou a další policisty. Aby zabránil tomu, že bude po každém z jeho přátel půl milionu dolarů, na požadavek Stonea se mu Wesley veřejně před kamerami omluví.
Přímo před očima Nolana a Celine zastřelí nějaká žena muže v autě. Nolan ji chytí v přívěsu a zatkne. Celine mezitím zjistí, že muž v autě byl určitě mrtvý už hodinu, když do něj střílela. Je to doktor Alvin. Někdo ho bodl do zad, když nastupoval, ale vykrvácel dřív, než se stihl odvézt do nemocnice. Nolan s Celine dostanou svolení pátrat dál, ale váhají, z čeho obvinit střelkyni. Nakonec ji obviní z hanobení mrtvoly a vandalismu. Ona jim řekne, že doktor předepsal jejímu tátovi opiáty na bolesti zad, dávky neustále zvyšoval a táta se před třemi měsíci předávkoval. Přestože to několikrát nahlásila, nikoho to nezajímalo. Při přezkoumávání Lékařská komora zjistí, že doktor předepisoval nadměrné množství opiátů, ale na jedinou lékárnu. Jedou tam hlídkovat. Chytí řidiče, který odváží plno krabic s opiáty a ten jim řekne, kdo zabil doktora. Prozradí i to, kdo je šéfem bandy. Pomocí lsti se ho podaří chytit. Pak ale dostane Nolan od koronera zprávu, že ani bodnutí do zad nebylo příčinou smrti, ještě předtím někdo doktora otrávil. Vydají se proto s Celine pátrat dál. Dojedou pro manželku Alvina, zjistili totiž, že v lékárně si vyzvedávala na jeho předpis jeden z léků na zástavu srdce. Věděla, že ho vyšetřovali a měl jít do vězení a chtěla jeho životní pojistku.
Bradford a Aaron přijedou do domu ženy, která má pocit, že ji neposlouchá její syn a chce, aby mu domluvili. Aaron to udělá a mladík mu začne důvěřovat a posílat smsky. Bradford mu říká, že si pořídil „štěňátko“, stejně jako kdysi Chenová Tamaru a varuje ho. Na stanici se pak oba od Harperové dozvědí, že jeho sestra je jednou z Řeznic a potřebují pomoc mladíka. Aaron váhá, nechce ho do ničeho namočit, ale nakonec se nechá přesvědčit. Chenové se tak podaří infiltrovat mezi ně. Po zvládnutí několika náročnějších situací přijde Chenová na to, že obchodníka Kima zastřelila Tabinova sestra Vina, nikoliv šéfka gangu, jak si od počátku mysleli. Po jejím zatčení si policisté znepřátelí Tabina i jeho matku, protože ti si mysleli, že Vina je tou svedenou...