Zelenáč

Nolan se rozhodne očistit Bailey tím, že se rozhodne vypátrat, jak to skutečně bylo s nastraženými drogami. Jinak se bude muset rozhodnout mezi ní a kariérou. Lopezová je přivolána k vraždě mladé ženy. Za Aaronem přijde na oddělení jeho matka. Harperová slíbí svému příteli, že mu nezasáhne do vyřizování záležitostí ohledně Tylera. Harperová se v nemocnici dozví šokující zprávu.

Chenová se snaží, aby byl Tylerovi zmírněn trest a aby byl souzen jako mladistvý. Zástupce návladního tomu není nakloněn.
Při určení totožnosti Lopezová zjistí, že zavražděná mladá žena Becca byla kamarádkou Tamary. Chenová to své spolubydlící musí oznámit. Tamara je navede na stopu podezřelých osob. Všichni čtyři muži ze sociálních sítí mají alibi. Jednomu z nich Becca ukradla velice drahé hodinky. Chtěla je prodat a začít nový život stejně jako Tamara. Řekla to jejich společnému kamarádovi z ulice a ten to neunesl. Došlo k hádce, při které Becca upadla na hlavu...
Harperová se o přítele bojí a zpovzdálí sleduje jeho rozhovor. Přitom vidí, jak z domu vyskakuje zloděj. Pokusí se ho zadržet, ale při pronásledování se zraní. Musí do nemocnice jen na sešití, ale po vyšetřeních jí sestřička navíc sdělí, že je těhotná. Harperovou to značně rozhodí, protože jí lékaři kdysi řekli, že už nikdy nebude moci mít děti. Přesto je při každém policejním zásahu jako vždy precizní.
Nolan s Bailey sledují z auta Jasona. Bailey má pocit, že jsou úplně bezmocní. Nolan se proto rozhodne opět ve vězení navštívit Oscara, který mu již předtím o něm podal informace. Ten jim vykreslí jeho psychologický profil a řekne, že je vysoká pravděpodobnost, že peníze získal od nějakých žen. Při čtení dopisů narazí na jedno jméno, které se rozhodnou prověřit. Ženu navštíví a když ji přesvědčí, jaký skutečně Jason je, Jason vejde do domu. Žena ho vyhodí. Na stanici mezitím seržant Grey zjistí, že Jason pral špinavé peníze. Oscar Nolanovi předpoví, že se Jason bude bát svých zaměstnavatelů z Jižanské fronty a půjde se udat. Bude chtít uzavřít dohodu. To se skutečně stane, Jason přizná i nastrčení kokainu do auta Bailey. Za to a spolupráci mu navrhnou trest jen 18 měsíců vězení. Bailey je z toho zděšená. Jason dostane za úkol převzít peníze a udělat vše jako obvykle. Nolan je přítomen, i když nemusí. Opět mu volá Oscar z věznice a sdělí mu, že Jasona prozradil výměnou za to, že Jižanská fronta sundá odměnu na Oscarovu hlavu. Při přestřelce se Jason pokusí utéci s penězi, ale Nolan se toho všimne a dostihne ho.