Zelenáč

Na Johna Nolana je podána žaloba za zranění pronásledovaného při zatýkání. Jako právník je mu přidělen mladý nezkušený Simon Parks. Detektiva Jenkinse zatkne vnitřní oddělení pro zfalšování důkazu. Nevinná žena strávila kvůli tomu 10 let ve vězení. Vzhledem k tomu jsou propuštěni další tři lidé, v jejichž případech Jenkins figuroval a objevily se pochybnosti. Strážníci dostávají za úkol tyto lidi ohlídat. Bishopová se tak setkává se svým bratrem a vzniknou problémy. Jackson West se dostává do sporu se svým otcem kvůli dávnému případu.

Nolan i přes počáteční problémy a nepředvídatelného soudce spor vyhrává, přestože v průběhu jednání odchází zachránit Bishopovou. Ta sleduje svého bratra, který se chystá loupit. Zatčení se jí nepovede, je přemožena a parťák jejího bratra ji odváží na tiché místo a chce ji zastřelit. To bratr nedovolí a zachrání ji. Ta ho však ale s velkými emocemi zatkne. Na stanici pak svému veliteli přizná bratrovu existenci, kterou doposud tajila. Bála se, že vzhledem k jeho zločineckým sklonům by ji při vstupu k policii nepřijali. Kariéra Bishopové je více než ohrožena. Otec Westa přizná drobné pochybení v dávném případu a se synem se rozcházejí ve zlém.