plakát seriálu

Zelenáč

(The Rookie)

Epizoda 4×17 – Kódy (Coding)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

John Nolan přijel k bouračce. Než těžce zraněná žena zemřela, promluvil s ní pár slov. Pak ji doprovodil jako dobrovolného dárce orgánů do nemocnice. Její srdce by měla dostat podle pořadníku mladá dívka Piper. Wesleymu vrátili licenci, ale nemá klienty. Chenová jde k soudu kvůli Rosalindě. Harperová čeká s přítelem v nemocnici na výsledky testů, protože ráno slabě krvácela a bojí se o miminko.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Chenová se rozhodla svědčit proti Rosalindě kvůli jejímu podílu na tom, jak ji tenkrát unesli a uvěznili v sudu. Není jí z toho psychicky dobře, a když zjistí, že místo Sáry bude u soudy její přítel, začne váhat. Pak se přítel prořekne, že viděl video ze sudu a Chenová ho chce vidět také. Po jeho zhlédnutí se rozhodne, že k soudu raději nepůjde. Přítel ji ubezpečí, že to zvládnou i tak, důkazů je dostatek.
Systém v nemocnici začíná kolabovat. Jako první to pocítí Harperová, když si ji spletou s jiným pacientem. Jenže pak systém zkolabuje úplně. Přichází muž Jonah s notebookem a říká, že ovládl celý systém i se záložním zdrojem a že jeho žena musí dostat srdce té ženy z nehody, jinak začnou pacienti umírat. Situaci přijde řešit Lopezová. Nolan se zatím snaží přesvědčit jeho ženu, aby mu řekla, aby to nedělal. Odmítne. Ve druhé fázi způsobí Jonah, že se zamknou všechny počítače a nefungují. Pak zkolabuje klimatizace a přístroje, jeden pacient zemře. Ředitelka se rozhodne dát srdce Meredith, Jonahově ženě. Wesley, který mezitím začal právnicky zastupovat Piper, s tím rezolutně nesouhlasí, ale ředitelka nechce nechat zemřít další pacienty. Když už je Meredith na operačním sále, promluví s ní přes Nolanův mobil Piper a Meredith operaci zruší. Když Nolan donutí Jonaha zapnout nemocniční systém, ten zjistí, že jeho partneři, kteří mu pomáhali, chtějí peníze a systém dál nefunguje. Jonah sdělí jména spolupracovnic, tvrdí, že ho využily. Je stejně obviněn z vraždy a obě ženy jsou díky Bradfordovi a Nolanovi dopadeny.
Harperová je požádána, aby pohlídala malého chlapce vedle na lůžku, než ho přijde vyšetřit lékař. Hraje na tabletu, pak se mu udělá špatně. Přiběhnou rodiče, chtějí ho odvést za každou cenu, tvrdí, že víra jim brání v ošetření lékaři. Chlapec má otřes mozku a lékař se snaží rodiče přesvědčit o nutnosti ponechat chlapce v nemocnici. Rodiče zatvrzele odmítají, ale Harperová jim v tom jako policistka zabrání. Seržant Grey pak zjistí, že ve skutečnosti nejsou jeho rodiče, unesli ho biologickým rodičům ve věku tří let. Grey jede k jejich domu a zatkne je.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Lékař říká Harperové diagnózu, která evidentně patří někomu jinému – muži.)
Doktor: Zdá se, že se nám asi zbláznil systém.
Harperová: Dobře, že systém, a ne moje prostata.
Hlavní postavy
John Nolan
Angela Lopez
Sergeant Wade Grey
Tim Bradford
Nyla Harper
Wesley Evers
Bailey Nune
Vedlejší postavy
Scott Reynolds
Dr. Spader
Austin Geoffrey
Graham Scott
Spencer Murkle
Meredith Russell
Chloe Speeker
Jonah Russell
Nurse Lisa
Assistant District Attorney Chris Sanford
Piper Scott
James Murray
Gabby Kane
Tamara Collins
Linda Brooks
Riley Templeton
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevKódy
Původní názevCoding
Rok natočení2022
Premiéra3. dubna 2022
Česká premiéra21. června 2022
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka43 minut
Sledovanost premiéry3 498 000 diváků (0,35 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody