plakát seriálu

Zelenáč

(The Rookie)

Epizoda 5×08 – Obojek (The Collar)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Chris navrhuje Lucy, že by spolu měli začít bydlet. Thorsen řekne Greyovi, že by chtěl být detektivem. Ten ho přidělí na den k Lopezové a Harperové a ony mu dají malý test, zda může být dobrým detektivem. Tim a Lucy proto musí během této služby jezdit spolu, i když se jim do toho zpočátku moc nechce. Chris posílá Lucy nabídky bydlení do mobilu a ta po rozhovoru s Timem začne pochybovat o svém vztahu ke Chrisovi. Celá policejní stanice je zaměstnána snahou o dopadení šílence, který dává určitým lidem na krk bomby.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Tim a Lucy jedou k případu vandalismu. Když přijedou, partnerská dvojice, která si vzájemně rozbíjí auta, se najednou udobří. Nolan a Celine chtějí zastavit ženu, která kolem nich projela velkou rychlostí. Když ji dostihnou, stále pomalu jede a říká, že nechce zemřít, proto musí pořád jezdit. Na krku má jakýsi obojek, Nolan si myslí, že je to bomba. Po domluvě s Greyem a pyrotechniky dojedou na opuštěné parkoviště, ale žena není schopná otevřít včas dveře a bomba vybuchne, žena zemře. Lopezová a Harperová to vyšetřují jako vraždu. Mají video od jejího domu, je tam vidět muž s kapucí. Zabitá žena byla právnička, proto prověřují i její klienty.
Pak Tim s Lucy potkají auto s mužem, který má na sobě stejnou bombu. Podaří se s ním telefonicky spojit, vtom on uslyší zprávu o smrti oné ženy, v záchvatu paniky zastaví, vyskočí z auta u nějakých stavařů a bombu si kleštěmi přeštípne. Nic nevybuchne. Pyrotechnici zjistí, že bomba měla časovač a tak jako tak by za tři minuty vybuchla, a oni by ho zachránit nestihli z časových důvodů. Muž měl obrovské štěstí.
Muž ví, kdo mu to udělal – Richard Dormer. Právničku znal, pracovali spolu u stejné společnosti. Ta sestru Richarda vyslala do zahraničí, byla tam unesena a zavražděna, protože nezaplatili výkupné, chtěli nejdříve vyjednávat. Dormera se podaří zatknout a on řekne, že třetí výbušnina už je na místě. Má ji na krku jednatel a šéf společnosti Creighton Mitchell, ale nemohou se mu dovolat. Pak Nolan v autě podle řečí zatčeného pozná, že Creighton nejezdí bez cíle po městě, ale má s bombou dojet do budovy společnosti a vyhodit ji do vzduchu, protože podle Dormera je každý ve firmě vinen. Budovu evakuují, Nolan zůstane s Creightonem Mitchellem a snaží se zneškodnit bombu. Creighton se omluví a Dormer řekne, aby Nolan u bomby přestřihl zelený drát. Celine ho ale zastaví a řekne červený. Zachrání tím Nolanovi život.

Hlavní postavy
John Nolan
Angela Lopez
Sergeant Wade Grey
Tim Bradford
Nyla Harper
Wesley Evers
Bailey Nune
Aaron Thorsen
Celina Juarez
Vedlejší postavy
Creighton Mitchell
Henry Parsons
Richard Dormer
Assistant District Attorney Chris Sanford
Skateboarder #1
Security Guard
Bomb Squad Mike
Krishna
Pam Winfield
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevObojek (neoficiální název)
Původní názevThe Collar
Rok natočení2022
Premiéra4. prosince 2022
Česká premiéra2. května 2023
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka43 minut
Sledovanost premiéry3 749 000 diváků (0,44 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody