Zelenáč

Nolan jede s Bailey do rodného města vyřídit matčinu pozůstalost. V domě najde muže, který se vydává za něj, ve skutečnosti se jmenuje Josh. Detektiv Garza, Wesley a Lopezová mají nebezpečný plán, jak dostat Elijaha pomocí Abril, která převzala mafii po La Fieře.

Chtějí proti sobě vzájemně poštvat Elijaha a Abril a podniknou k tomu určité kroky. Jsou zatčeni Elijahovi poručíci, Monica a je prohledáváno letadlo. Elijah skočí na léčku a rozhodne se v noci zaútočit na dům, jehož adresu mu dala Lopezová „výměnou za bezpečnost své rodiny“. Ve skutečnosti řídí operaci s agentem FBI. V noci je už před domem, ale pak někdo z týmu zakopne o skleněnou láhev a Elijah zavětří nebezpečí a stáhne se.
Nolan se v rodném městě potýká s problémy, které mu zanechala matka kvůli svým podvodům. Dokonce zjistí, že v lahvích se šamponem je heroin. Ve spolupráci s místní policií se podaří zatknout dva místní dealery. Tím ale problémy nekončí, jeho matka prodala vadné generátory Jižní domobraně – gangu, a ti si přijdou pro peníze. Strhne se přestřelka, Josh je postřelen, ale útočníci jsou zpacifikování, navíc přijede i pomoc. John i Bailey neustále uklízejí a dávají do pořádku dům a nebere to konce. Ráno přijde Stacy – kamarádka Johna a současně pracovnice banky – a řekne jim, že banka musela dům zabavit, protože matka už rok neplatila hypotéku. Vůbec netuší, jakou z toho oba mají radost...Předají jí klíče a vrací se domů...