Zelenáč

V retrospektivě vidíme, co se stalo předcházející den. Nolan začne podezřívat Armstronga a svěří se Harperové. Po prohlédnutí veškerých možných záznamů se mu Harperová rozhodne pomoci. Musí však získat jasnější důkazy. Bradford svěří Chenové, že u Derianů mají federálové informátora Cisca. Delší dobu se již neozývá, proto má obavy o jeho život. Lopezová s Chrisem znovu prověřují sled jednotlivých událostí z včerejška. Rachel se chystá k odjezdu do New Yorku.

Nolan a Harperová potřebují prověřit Armstrongův telefon. Protože je jim jasné, že používá předplacenou kartu, a ne svůj normální soukromý, musí získat nejdříve jeho číslo, aby dostali povolení. Pokusí se proto Armstronga vylákat do míst, kde je slabý signál, aby ho musel použít. Armstrong je slyší mluvit u seržanta Greye o informátorovi a požádá, zda by se k nim mohl přidat. Přestože vše pečlivě naplánují, akce nevyjde, jeho telefon je úplně nový a nepoužitý. Nolan přemýšlí, jak by se mu dostal do hlavy. Zajde do vězení za mnohonásobnou vražedkyní Dyerovou, která o něm něco ví. Po jistých obtížích z ní vytáhne, že se kdysi vloupala k Armstrongovi a našla ve skrýši prádelně plno věcí, které si zkorumpovaný policista ukládá jako pojistky. Nolan se rozhodne, že se k němu vloupá také a provede to úplně sólo, aby neohrozil ani Harperovou. Do domu sice vnikne, ale Armstrong se zatím vrátí a uslyší ho. Naštěstí se mu podaří uniknout, ale Harperové vůbec nic neřekne.
Bradford s Chenovou jedou prověřit bar, kde Cisco pracoval. Bar je zástěrkou pro bordel. Cisca najdou živého, Bradford mu dá nový telefon a chce po něm, aby jim dál pomáhal.
Lopezová s Westem zjistí, že na včerejším místě činu někdo fotografoval svatbu. Nemohou ale nikoho najít. Pomohou jim sociální sítě a pomocí fotografa a jeho fotek spojí Serje (vraha policisty) s autem, ze kterého střílel. Současně Cisco oznámí, kde Serj je. Rozjíždí se zátah, ale Harperová už chce Greye informovat. Ten odmítá, až po akci. Doma zatím Armstrong ničí důkazy, poznal Nolanovo auto. Armstrong ještě Serje smskou varuje, ale Westovi se ho přesto podaří zatknout. Armstrong volá Nolanovi, ví, že je po všem a chce s ním mluvit. Ke všemu se mu přizná, ale současně mu řekne, že na něj nastražil past. Serj označí za zkorumpovaného policistu Nolana. Všechny důkazy někdo ukryl u něj doma a podezření má padnout právě na Nolana. Když dorazí domů, podstrčenou skrýš skutečně najde v okamžiku, kdy slyší houkat sirény přijíždějících policejních aut.