plakát seriálu

Zelenáč

(The Rookie)

Epizoda 6×05 – The Vow
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Celine je unavená po týdnu nočních a udělá zase chybu při výjezdu s Nolanem k noční střelbě. Bradford nečekaně večer odejde a nedá Chenové o sobě vědět 36 hodin. Nolan má sezení kvůli Oscarovi. Ještě předtím musí s Bailey učinit důležité rozhodnutí.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Lopezová a Harperová usilovně pátrají a nakonec přijdou na to, že tam musel být nájemník. Přivezou ho na stanici. On ale není vrah, jen ho viděl a bál se přihlásit, aby to taky neodnesl. Řekl jméno toho vraha, vraždil kvůli penězům – kvůli losu za 1500 dolarů, který chtěl získat. Pachatel je maniak – vyvolá velkou a nebezpečnou přestřelku s policisty, pak ho ale Nolan po použití slzného plynu postřelí do nohy.
Bradford odešel za kamarádem z vojenské minulosti. Ten mu sdělil, že se objevil Ray, který kdysi zabil jejich kamarády a chce po něm pomoc. Že si tenkrát slíbili, že ho zabijí. Bradfordovi se to nelíbí, ale kamarád naléhá. Oba hlídají dům jeho matky a ráno jdou dovnitř. Dotyčného, o kterém si mysleli, že je už dávno mrtvý, najdou. Jenže ho nemůžou oficiálně dostat, vysměje se jim, protože tenkrát (jako vojenští důstojníci) kvůli jeho ženě zfalšovali zprávu a teď by to odnesli. Bradford je policista a kamarád vojenský prokurátor. Odejdou s nepořízenou, a navíc se velice pohádají. Po návratu nechce Bradford Chenové nic říct, aby ji neohrozil. Té se to nelíbí a pošle ho od sebe pryč. Tim si pak vezme si dovolenou, pracuje sám a sleduje Raye. Chenová se o něj bojí a řekne Nolanovi, že se zřejmě něco děje...

Hlavní postavy
John Nolan
Angela Lopez
Sergeant Wade Grey
Tim Bradford
Nyla Harper
Wesley Evers
Bailey Nune
Aaron Thorsen
Celina Juarez
Vedlejší postavy
Tamara Collins
Blair London
Luna Grey
D.A. office worker
Officer Smitty
Mrs. Watkins
Mark Greer
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevThe Vow (neoficiální název)
Původní názevThe Vow
Rok natočení2024
Premiéra2. dubna 2024
Česká premiéra16. července 2024
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry3 400 000 diváků (0,36 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody