Haruta navštíví právnička najatá firmou jeho otce. Při venčení psa narazí Hisako na muže, kterého nepoznává.