Rozvod manželů Hiragaových jde před soud a Haruto si promluví s otcem. O dva roky později vede každá z žen úplně jiný život.