Živí mrtví: Počátek konce

Po nečekané smrti se ostatní vydávají na cestu, aby padlého pohřbili. Victor, Luciana a Alicia konečně souhlasí s tím, že Al řeknou, jaký je jejich příběh.

POTOM

Luciana, Victor a Alicia souhlasí, že řeknou Al jejich příběhy, zatímco jim Al, Morgan a John je svezou, aby mohli pohřbít Nicka.
John se snaží přemluvit Morgana, aby s nimi zůstal i poté, co pohřbí Nicka, ale Morgan nechce. John Morganovi prozradí něco o svojí minulosti, o tom, že byl policista a že chce najít ženu, kterou miluje - Lauru - a tu chce Morganovi představit.

PŘEDTÍM

Na stadionu jim dochází jídlo, a tak se Madison rozhodne všechny vyslat na pochůzky.

Strand s Colem skončí ve skleníku, kde přilákají pozornost mrtvých, jsou ale schopni se jim ubránit a získat pár jedlých rostlin, které naloží do auta. Strand se snaží vysvětlit Colovi, proč spolu ještě nikdy nebyli na pochůzce. Strand ví, že ho má Cole rád a bojí se, že by neměl, kdyby ho poznal. Rozhodne se mu svěřit tajemství, vezme ho k autu, kde má shromážděné potraviny, které by dvěma lidem vystačily tak na měsíc. Cole je z toho znechucený, nechá Stranda na místě a na stadion se vrací sám.

Luciana a Nick jedou na druhou stranu. Nick chce najít mapy a knihy pro knihovnu na stadionu. Luciana není moc nadšená, když si uvědomí, že to Nick dělá pro Charlie.

Alicia a Naomi se dostanou do zábavního parku, kde najdou opuštěný kemp. Přebrodí se vodou plnou mrtvých a po skluzavce vylezou nahoru, musí bojovat s několika mrtvými, ale jinak se vcelku bez problémů dostanou k zásobám, které začnou přebírat. Naomi najde klíčky od auta a když na chvíli zaměstná Aliciinu pozornost, nechá ji tam a jde na parkoviště, kde chce odjet. Auto je ale bez benzínu, takže Alicia nemá nejmenší problém ji dostihnout. Řekne, že chápe její postoj, že sama se tak taky cítila, ale že je přesvědčená, že je lepší, když budou pracovat společně.

Madison jde před stadion, aby si promluvila s Melem. Pokusí se mu nabídnout místo pro něj a Supi na stadionu, ale Mel to odmítá, je přesvědčený, že stadion jednoho dne padne a on si na to počká.

Strand se vrátí na stadion s autem plným zásob, které si schovával a nabídne je ostatním, aniž by přiznal, že to bylo jeho únikové auto. Luciana s Nickem se vrátí s mapou a plánem vydávat se dál od stadionu pro různá semena, aby mohli vypěstovat jídlo. Alicia s Naomi přivezou obvazy a lékárnu a plánují založit ošetřovnu.

POTOM

Všichni se shodnou na tom, že tohle byl ten den, kdy se všechno změnilo. Den, kdy měli naslouchat svým instinktům, sbalit všechno potřebné a opustit stadion. To ale neudělali a to je ten důvod, proč je teď Nick mrtvý.

Konečně dojedou k louce, kde chtějí pohřbít Nicka, jakmile ale začnou kopat a vyhrabou zbraně a zásoby, uvědomí si Al, Morgan a John, že o tohle jim celou dobu šlo, ne o to, aby Nicka pohřbili.
Pokud chce Al vědět, jak jejich příběh skončí, musí je odvést na jejich bitvu se Supy.

John rozpozná batoh, který Victor, Alicia a Luciana mají u sebe a když ho otevře, vyndá pistoli, která je přesná kopie té jeho - pistoli, kterou dal Lauře. Ukáže se, že Laura mu ve skutečnosti nedala svoje pravé jméno, ve skutečnosti je Laura a Naomi ta stejná osoba. John se dozví, že Naomi/Laura se ze stadionu nedostala živá.

John s Morganem odcházejí, zatímco Al veze Lucianu, Aliciu a Vicotra na místo, kde se mají setkat se Supy. Řídí se podle mapy, kterou našli u Ennise.