Živí mrtví: Počátek konce

Alicia se snaží naučit se žít sama, odmítne pomoc Troye s Nickem, kteří jedou zpátky do Bazaru, aby se setkali s ostatními. Madison narazí na problém, který by jim mohl ztížit vyjednávání s Danielem.

Madison, Strand, Walker, Ofelia a Crazy dog jedou na místo, kde se mají setkat s Danielem. Walker se snaží Madison říct, že nebude mít jednoduché přesvědčit Daniela aby jim dál pomáhal, ona se ale nebojí, že ztratili ranč není jejich chyba a navíc mají stále Ofelii.
Ofelie s Crazy dogem sedí vzadu na cisterně, Ofelii se zatočí hlava a spadne. Zastaví cisternu a všichni vyběhnou na pomoc, přičemž zjistí, že má Ofelie na krku kousnutí. Madison s ní chce mluvit, ale Ofelie jen chce, aby ji vzala za otcem.

Alicia zaslechne, jak se k ní blíží auto, později zjistí, že je to Troy s Nickem. Nechce se s nimi ale vrátit, protože je unavená z přežívání. Ujistí Nicka, že nikomu nic nedluží a že se má pokusit vykřesat z života, co to jde. Taky Nickovi slíbí, že neumře, Nick s Troyem tak odjedou a nechají ji.

Madison, Strand a zbytek jejich skupiny se dostanou do Bazaru, uloží Ofelii na místo, kde drželi Stranda. Madison odejde sehnat nějaké prášky pro Ofelii, které je stále hůř a má problém udržet se vzhůru. Madison začíná souhlasit se Strandem, že byla možná chyba brát Ofelii v tomhle stavu za Danielem. Walker se ji snaží uklidnit, že jen plní její poslední přání.

Alicia hledá jídlo v jedné restauraci a najde tam celý kyblík instantní bramborové kaše. Nestihne si ji ale odnést, protože ji napadne mrtvý. Alicia s ním bojuje a po tom co ho zabije si všimne dalších, kteří míří jejím směrem. Schová se v bazénku dětských barevných kuliček, kde ji napadne další mrtvá, kterou Alicia zabije a schová se do balonků, protože nemůže najít svoji zbraň. V restauraci se pak objeví žena se sekerou, která mrtvé zabije, následně jim usekne prsty, aby si vzala prsteny a nakonec jim vytrhá zuby, vezme si Aliciin kbelík a odejde.

Nick najde Madison, jak hlídá Ofelii, ale má problém zůstat vzhůru. Nabídne jí, že to vezme za ni. Přizná, že Alicia se s nimi nevrátila, ale že ví, kde je najít, a ač je Troy vyděšený všemi těmi lidmi z Mexika, tak přijel s ním. Jakmile ho Madison nechá s Ofelií o samotě, Nick ukradne prášek na bolest a ač zaváhá, tak ho po chvíli spolkne.

Alicia najde v opuštěném komplexu obchodů auto ženy, kterou viděla v obchodě. Chce si od ní vzít svoji bramborovou kaši, ale žena ji nachytá. Nakonec se dohodnou, že si ji rozdělí.
Později si povídají a Alicia chce vědět, co dělá s těmi zuby, žena jí říká, že je to pro štěstí. Nabídne jeden prsten se zubem Alicii, ale ta ho nechce nosit.
Ráno Alicia najde tu ženu, jak pracuje na svém autě. Alicia ji nabídne pomoc.

Nick jde za Troyem, už je mírně zdrogovaný a objedná si pití pro oba, Troy nechce, ale Nick ho k tomu přiměje. Potom jdou do drogového doupěte, kde Nick požaduje to nejsilnější, co mají. Nick si to okamžitě vezme, Troy váhá a moc se mu nechce, Nick ho ale i tak přesvědčí.
Oba jsou zdrogovaní a vyběhnou za zdi, kde narazí na několik mrtvých. Nick je oba pomaže krví z mrtvého a rozběhne se přímo doprostřed skupiny. Začne hlasitě říkat, že se nemůže vrátit zpátky, Troy se ho snaží utišit.

Strand hledá proktora Johna s tím, že ví o něčem, co si rád vyposlechne. Madison pomůže Ofelii na místo, kde se má setkat se svým otcem. Ofelia Madison žádá, aby mu vyřídila, že se těšila na to, až ho pozná. Než Daniel přijede, tak Ofelia upadne do bezvědomí a Madison se ji nepodaří probudit. Snaží se zastavit Daniela, jenže ten chce vědět, co se děje. Když pak Ofelii najde, oboří se na Madison, aby odešla, nebo ji zabije a zatímco Madison ho uposlechne, Daniel Ofelii prostřelí hlavu, aby jí zabránil v přeměně.

Madison ráno balí věci a všimne si, že léky na bolest zmizely. Poté ji najde Daniel, chce vědět, co byla poslední slova jeho dcery. Potom Madison nabídne, aby se s ním vrátila na přehradu. Madison chce vzít i ty ostatní, což Daniel odsouhlasí.

Nick s Troyem chtějí zůstat v Bazaru, Madison pomlčí o těch prášcích a odsouhlasí jim to s tím, že vědí, kde je najít.