Živí mrtví: Počátek konce

Madison s Walkerem se vydají hledat řešení ohledně jejich situace s vodou a narazí přitom na starého známého. Alicia s Nickem zůstanou na ranči sami a snaží se udržet mezi oběma stranami mír.

Nick je stále zavřený v kovové kleci na sluníčku. Vidí, jak se k němu blíží Troy, diskutují spolu znovu o Jeremiahově smrti, Troy nakonec vytáhne klíč a potom, co ho Nick odprosí a řekne, že mu bude dlužit, Troy dveře otevře. Nick si ale uvědomí, že šlo jen o halucinaci.

Madison s Walkerem diskutují o řešení problému s vodou. Vymyslí, že se bude voda dávat na příděly. Každý dostane dva galeony vody na den, tak jim voda vystačí zhruba na šest týdnů. Madison o tom řekne Alicie a prosí ji, aby o tom nikomu na ranči neříkala. Walker s Madison posléze odjedou hledat vodu.
Jake čelí kritice rančerů ohledně přídělů vody, ale Alicia je srovná a řekne, že mají Jakovi věřit.
Nick je propuštěn ze svého vězení a Alicia se o něj stará. K večeru Madison mluví s Aliciou přes vysílačku, aby se ujistily, že je všechno v pohodě.

Troyova armáda si najde Nicka a děkuje mu za to, co udělali s Troyem, že se teď sami chtějí postavit Walkerovým lidem. Ve frontě na vodu pak jeden rančer tvrdí, že lidé z rezervace si chodí pro vodu dvakrát.
Alicia se snaží vyjednat s Ofelií systém, aby nedošlo ke konfliktu, ale Ofelia odmítá nařčení, že lidé z rezervace chodí pro vodu dvakrát.

Madison s Walkerem dojedou na místo, kde se provozuje Burza. Aby se dostali dovnitř, Madison jim věnuje svoji vysílačku. Walker pak vyjednává o vodu, zatímco Madison spatří Victora, který bojuje o vlastní svobodu. Walker si později uvědomí, že Strand dluží lidem na Bazaru a nemůže odejít. Když se druhý den pokusí znovu vyjednávat o vodu, odchytí ho lidé, kteří hledají Stranda, a donutí jim ho vydat.
Strand je pak přivázaný za nohu venku před Bazarem, kde je nucen bojovat o vlastní život s mrtvými, čímž splatí Bazaru svůj dluh. Madison použije Walkerovy mince, aby vyplatila Strandův dluh. Walker je na ni naštvaný, ale ona řekne, že voda, kterou zde koupí, je pouze dočasné řešení, Strand ví, kde je přehrada, která by je mohla zachránit. Všichni tři se tedy vydají na cestu.

Alicia chytí ženu, která se pokouší vzít si pro sebe víc vody a snaží se ji přimět, aby to vrátila. Skoro se poperou, když Alicia vykřikne, že mají dost vody pouze na šest týdnů. Lidé se začnou prát, zastaví je až výstřel z pistole. Jeden z Walkerových mužů vystřelí do vzduchu, aby sjednal pořádek. Lidé z rezervace chtějí zabrat studnu, aby dohlédli na to, že každý bude mít to, co potřebuje. Ale rančeři, v čele s Nickem, se studny nechtějí vzdát, a tak to Walkerovi lidé prozatím vzdají.

Armáda z ranče se rozhodne napadnout Walkerovy muže, ale potom co Nick odejde, aby pomohl Alicie a ostatním z rezervace kopat pro vodu, armáda útok odvolá a jde jim pomoct.