Živí mrtví: Počátek konce

Strand se snaží přijít na způsob, jak zachránit Clarkovic rodinu, což se snaží udělat i Alicia, která spolu s proktory dorazí na přehradu.

Madison stojí v kuchyni v domě ozdobeném vánočními ozdobami. Když se Madison podívá z okna, vidí poušť a auto, které se přibližuje. Jde ven a projde kolem hrobu všech tří členů Ottovy rodiny. Dojde Nicka s Lucianou, která drží v náručí dítě, oba dva stojí nad hrobem Alicii. Jakmile je Madison dojde, tak jdou oba pryč.

Alicia dorazí s proktorem Johnem na přehradu a je překvapená, když je uvítá Strand. Ten hned řekne proktoru Johnovi, že někdo přehradu varoval. Alicia zůstane pozadu a vyndavá věci z lodi. Strand jí pomáhá. Alicia se tiše ptá na svoji matku a Nicka.
Později se Alicii proktor ptá, odkud zná Stranda. Alicia přizná, že pomohl její rodině utéct z LA. Proktor John řekne, že Strand chtěl, aby Aliciinu rodinu ušetřil, ale že ta dohoda padla, když se teď věci zkomplikovaly. Alicia mu chce sloužit, když její rodinu ušetří. Proktor John s tím souhlasí, když s ním Alicia pojede do Houstonu a dál. Alicia souhlasí.

Lola opečovává Daniela, načež ho tam nechá a jde najít Effrana. Najde ho ve svojí kanceláři zabitého.
Strand jde za Madison a Nickem, dá jim oblečení a prosí je, aby šli s ním. Strand řekne Madison, že Alicia přišla s proktorem. Madison na něm pozná, že je něco špatně a ptá se ho, co udělal. Strand se přizná, že střelil Daniela, ale nezabil ho.
Strand vede Nicka a Madison přehradou, míří na ně zbraní a všem po cestě říká, že dostal za úkol se jich osobně zbavit.
Lola se objeví na cestě a začne střílet do proktorů. Těm netrvá dlouho a zabijí ji.

Proktor John je chytí a odvede do kanceláře, kde se s nimi setká i Alicia. Proktor John jim sdělí, že je bude muset všechny zabít. Doprovodí je ven, kde se spolu Clarkovi začnou loučit. Nick obejme i Stranda a vezme mu detonátor pro C4. Jakmile to pak Nick ukáže proktorům, tak na něj všichni namíří zbraně.

Zpátky ve snovém scénáři Madison servíruje večeři celému stolu, kde jsou Ottovi, Walker, Daniel a Strand. Na podnose se najednou objeví hlava Jeremiaha a když po ní Jake sáhne, Walker mu usekne ruku. Madison běží ven, kde se ocitne na hřbitově.

Zpátky na přehradě, Nick si diktuje podmínky. Chce, aby proktor John pustil jeho matku a sestru, ty si vezmou loď a mají odjet pryč od přehrady. Strand je propuštěn s nimi. Nick zůstane na přehradě.
Mají trošku problém nastartovat loď, ale pak se rozjedou. Nick čeká až se dostanou o trochu dál. Walker a Crazy dog začnou z dálky střílet na lidi okolo Nicka.

Daniel se probere v přehradě a rozejde se směrem ven, sejme při tom několik strážců. Nick odstřelí přehradu, zůstane stát a koukat se na vzdalující se loď. Walker s Crazy dogem se rozejdou zpátky na svoji cestu - na sever. K Nickovi přiběhne Daniel a chce ho odtáhnout. Loď, ve které je Madison, Alicia a Strand, je stržena proudem a potopí se. Madison se topí. Zdá se jí, že stojí na hřbitově a je najednou vtažena do hrobu, snaží se dostat zpátky nahoru, vtom jí pomůže Travis.

Madison se vynoří na hladinu a plave na břeh, kde je spousta lidí s kbelíky, kteří si nabírají vodu. U Madison se zastaví malá dívka, která ji pozdraví.