Živí mrtví: Počátek konce

Troy v Bazaru odhalí, že se na přehradu žene nová hrozba a společně s Nickem se vydají na cestu, aby Madison varovali. Alicia je mezitím na cestě se svojí novou přítelkyní, když jsou napadeny a zraněny. Alicia pro svoji přítelkyni musí vyhledat pomoc u doktora, který ztratil svoji licenci v 90. letech, ten pak Alicie podá zajímavou nabídku.

Nick sbírá hlavy mrtvých a nosí je zpátky do Bazaru, kde z nich pak řezník dělá opiáty. Vytáhne z nich kus mozku a zjišťuje, jestli je zkažený nebo ne. Čim déle se totiž čeká, tím větší je možnost nákazy. Nick se ptá, proč by to někdo riskoval, ale pokud mu bude řezník dál platit, tak nemá problém mu sehnat víc hlav.
Troy sleduje armádu, jak nakládá auta. Dá se s jedním z proktorů do řeči a následně najde Nicka, aby mu řekl, že musí jít, protože muži z bazaru chtějí napadnout přehradu.

Madison se Strandem pozorují okolí přehrady, Strand se snaží Madison rozveselit, ať si představí, co z okolí můžou vytvořit. Madison přizná, že chce vnoučata a že si myslela, že by to mohla mít na ranči, jenže to je teď zničeno. Strand jí řekne, že to může mít i tady.

Alicia se svojí novou přítelkyní jedou směrem k Bazaru, když je naboří z boku auto. Alicia se praští do hlavy, zatímco její přítelkyně hned vyskočí z auta a začne bojovat.
Alicia několikrát vystřelí do vzduchu, což muže odežene. Její přítelkyně je ale zraněná.
Alicia pro ni sežene pomoct u doktora, který ztratil licenci v 90. letech. Požádá Aliciu, jestli by mu nechtěla asistovat u operace, která ho za chvíli čeká.

Troy s Nickem přijedou na přehradu a hned Lolu informují o problému. Daniel řekne, že dovnitř vedou tři cesty. Rozhodnou se, že budou přehradu bránit pomocí C4 a spolupráce.
Madison je na Nicka naštvaná kvůli tomu, že opět užil drogy, ten se jí snaží říct, že by měli z přehrady utéct. Madison najde Walkera a Crazy doga, jak si balí. Chtějí jít na sever, nechtějí při obraně přehrady umřít.

Strand přizná Nickovi, že je to jeho chyba. Dohodl se s proktorem Johnem, že jim otevře dveře do přehrady, když udělí milost Nickovi, Madison a Alicie. Když teď o tom ví ale Daniel, nastane problém a chce, aby Nick vzal svou matku a utekl.

Daniel si odchytí Nicka a začne ho vyslýchat o tom, co se stalo Ofelii. Nick řekne stejnou lež, kterou tvrdil všem na ranči, Daniel ale pozná, že lže a chce pravdu.
Daniel trvá na tom, že někdo tu hordu mrtvých musel vést k ranči a myslí si, že to byl Troy. Nick to ale popírá a trvá na tom, že to byl Jake. Daniel tomu nevěří, chce spravedlnost pro jeho mrtvou dceru. Nick na tom ale trvá i nadále a Daniel mu nakonec uvěří.
Mezitím Troy s Madison chystají C4 v přehradě. Troy přizná Madison, že Nick je asi jeho jediný přítel. Madison mu děkuje, že se o něj postaral a chce, aby to dělal i dál.

Alicia se setká s mužem na vozíku, kterého bude doktor operovat. Muž, jak se ukáže, je proktor John. Alicia přizná, že nemá žádnou praxi a proktor John řekne, že její jediná práce je asistovat. Pokud se operace zdaří, může s ním jet do Texasu a dál. Pokud se nezdaří, tak jeho muži popraví všechny na místě.
Aliciina práce je držet proktora Johna v klidu, zatímco doktor odstraňuje nádor z jeho zad. Proktor John odmítá anestezii, protože to není bezpečné.
Jakmile se proktor John trošku zotaví, zjistí, že může hýbat prsty u nohou a rozhodne se vyrazit k přehradě. Aliciu chce vzít sebou.

Nick najde Madison a Troye a naléhá, aby okamžitě odešli z přehrady, mimo jiné taky proto, že Daniel chce zabít Troye. Madison nechápe, proč by to chtěl dělat a Troy přizná, že přivedl na ranč tu hroudu mrtvých. Madison je rozčílená, začne se hádat s Troyem, kdo toho kvůli tomu druhému víc ztratil a vyústí to v to, že Madison Troye dvakrát praští do hlavy kladivem a zabije ho.
Nick je absolutně v šoku.

Strand přijde se zvednutou zbraní k Lole a Danielovi, ti si uvědomí, že je nechráněný vchod a že to všechno byl Strandův plán. Strand střelí Daniela do obličeje, ale nezabije ho. Lola ho odvede pryč a Strand je nechá.
Proktoři dorazí na přehradu. Jakmile je Madison s Nickem vidí, snaží se schovat. Strand lže a tvrdí proktorům, že Lola i Daniel jsou oba po smrti.

Strand najde Nicka a Madison a schová je v opuštěné místnosti. Prosí je, aby mu dali detonátor. Slíbí, že se pokusí, aby se jim nic nestalo, požádá je, aby tam zůstali a odejde.
Madison za ním zamkne dveře.