Živí mrtví: Počátek konce

Zatímco Nick s Troyem se snaží najít způsob, jak zachránit lidi z ranče, Ofelia s Aliciou řeší problém s rozbitou ventilací a Ofelia se ji snaží spravit. Alicia musí udělat rozhodnutí, které ovlivní několik životů.

Alicia se snaží uklidnit, aby nezačala panikařit, začne lidem v bunkru rozdávat některé přísady, přitom vidí muže, jak si prohlíží kousanec, který má na boku.
Ofelia Aliciu vyruší, zavolá ji k řešení problému - skrz ventilaci neprochází žádný vzduch a vzhledem k tomu, že je spižírna uzavřená a jindy se vzduch dovnitř nedostane, se všichni brzy udusí, pokud něco nevymyslí.
Ofelia chce vylézt nahoru, aby se to pokusila opravit a Alicia mezitím vymyslí plán, aby ostatní déle vydrželi, budou muset odstranit ty, kteří byli pokousáni, ale není si jistá, jak to udělat, aby se lidé nevzbouřili. Nakonec k nim promluví a po počáteční neochotě se několik lidí přizná.
Ofelia s Mad Dogem vylezou do šachty, zatímco Alicia se připraví na pokousané lidi. Nabídnou jim morfin a jakmile upadnou do bezvědomí, Alicia je zabije.
Po prvním zabitém má panický záchvat, ze kterého ji vymluví jedna žena z ranče.
Poté, co Alicia zabije všechny nakažené, sedí s ženou, která jí pomohla překonat její první panický záchvat. Dozví se víc o její minulosti a o tom, co ji dovedlo na ranč.

Troy s Nickem se mezitím snaží vymyslet, jak ostatní zachránit. Troy chce mezi mrtvé prostě vjet autem, ale Nick nesouhlasí s tím, že jich je moc.
Nick vypálí mezi mrtvé, aby odlákal jejich pozornost, pak skočí do auta, které řídí Troy a vjedou mezi ně. Troy si to vyloženě užívá, což se o Nickovi úplně říct nedá. Brzo jsou úplně obklopení, probojují si fyzicky cestu ven, mrtví je zaženou k helikoptéře, kde se zamknou.

Ofelia s Mad Dogem pokračují ventilací a narazí na problém, když se Mad Dog má obrátit, zasekne se a dostane záchvat vzteku. Ofelia ho uklidní, jakmile se dostanou k větráku, tak zjistí, že se v něm zasekl jeden z mrtvých a tudíž ho zablokoval.
Zrovna jim ale začne docházet dech, Mad Dog upadne do bezvědomí, Ofelii se podaří vytáhnout mrtvého, než taky spadne, mrtvý na ni zaútočí a jí se ho podaří zastřelit.

Alicia mluví s tou ženou a vyměňují si svoje nejoblíbenější vzpomínky, když si Alicia najednou uvědomí, že jak ona, tak ta žena jsou napůl mimo. Alicia si pak všimne ženy, která se sklání kus od ní nad někým jiným, pokusí se ji zastavit, jenže si uvědomí, že z ženy se stala mrtvá. Pokusí se s ní bojovat, když pak obě upadnou, Alicii se podaří ji probodnout, zatímco ztratí vědomí, tak kolem ní se začnou zvedat všude mrtví.
Jakmile se k ní dostane vzduch, tak nabere vědomí a zjistí, že jsou všude kolem ní mrtví, odtáhne tak do bezpečí ženu, se kterou si předtím povídala.

Nick s Troyem jsou v helikoptéře naprosto obklopeni, pokusí se ji nastartovat, ale nevyjde jim to. Troy je přesvědčený, že tu umřou. Troy nabídne Nickovi kulku, kterou můžou použít, aby se jeden z nich zabil. Vyruší je velký výbuch.

Alicia se snaží probojovat si cestu ven, ale najednou se otevřou dveře a někdo mrtvé postřílí. Vrátila se Madison. Alicia se ještě snaží pomoct ženě, se kterou se předtím bavila, ale když zjistí, že jí pomoct nelze, tak ji bodne do hlavy a jde za Madison.

Alicia pak spí v autě, zatímco ostatní si kolem ní povídají. Ranč je ztracený, takže jedou zpátky k přehradě. Madison řekne Ofelii, že je její otec naživu a chce ji vidět.
Alicia se shání po Jakovi a chce vědět jak zemřel. Troy jí řekne, že ho kousnul nakažený a on ho musel zastřelit.
Alicia pak chce vědět, kde se vzala ta horda mrtvých. Nick Troye kryje a řekne, že nikdo neví, Troy je viděl přicházet a varoval je.

Alicia s ostatními nechce jet, chce najít způsob, jak bude žít sama pro sebe a chce se vydat tam, kde jí Jake ukázal.
Nick nabídne Madison, že pojede za Aliciou, ujistí se, že je v pořádku a pak se s Madison potká na přehradě. Madison řekne, ať s sebou vezme Troye.