plakát seriálu

Živí mrtví: Počátek konce

(Fear the Walking Dead)

Epizoda 3×08 – Zlobivé dítě (Children of Wrath)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Na ranči propukne chaos, když se lidé začnou měnit a Madison se snaží zjistit, co zapříčinilo náhlé vypuknutí epidemie. Aliciu napadne něco, s čím by mohli s Walkerem vyjednávat, ten se ale chystá do bitvy.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Flashback

Ofélia kráčí podél plotu a jakmile najde díru, tak proleze na druhou stranu, někdo ale začne střílet a ona se schová za strom. Najde ji tam Jeremiah Otto, který jí dá napít a řekne, že může jít. Ofélia žádá, jestli by ji svezl, ale Jeremiah nemá pro "hnědé" lidi místo na ranči.

Ofélia pokračuje pouští, je dehydratovaná a spálená, snaží se ale zůstat vzhůru a pokračovat v cestě. Nakonec už ale nemůže a padne na zem. Tam ji pak najde Walker, který ji vytáhne na koně, zakryje ji bundou, dá jí napít a odveze ji do rezervace Black Hat. Tam jí pomůže do vody, dá jí najíst a nechá ji si odpočinout.


Zpátky v přítomnosti Madison běží za Ofélií a dostihne ji u jednoho z aut a chce vědět, co Ofélie udělala.

Další den ráno Troy a jeho muži nakládají mrtvé do náklaďáku, zatímco Alicia s Jakem pomáhají na ošetřovně. Nickovi je špatně, tak Madison přikáže, aby mu dali antibiotika. Ofélia něco nasypala do kafe. S pistolí u hlavy pak s Ofélií jede za Walkerem a chce vědět, co jim dali do kafe. Walker řekne, že to byl antrax a že pro to není žádný lék, pokud je však její syn silný, tak to přežije. Doporučí ji, aby odešla z ranče, ale Madison už nechce dál utíkat.

Troy chce, aby Jake vydal rozkaz a ozbrojil všechny, co nejsou nemocní. Ač je válka to poslední, co chtějí, už nemají na výběr, nemají nic, s čím by mohli vyjednávat. Alicia má nápad. Společně s Troyem, jeho muži a Madison ukradnou Walkerovi přívěs, kde si uchovává cennosti.

Nick přesvědčí Jaka, že už je mu líp, ať ho pustí. Jakmile je na svobodě, tak jde do spáleného domu Rusella a začne kopat v místech, kde opilý Jeremiah střelil do podlahy. Najde tam lebku. Jde s tím za Jeremiahem, který přizná, že je to lebka Walkerova otce. Když byli s Rusellem a Vernonem mladí, koupili pozemek, jenže indiáni si mysleli, že je to jejich a začali jim zabíjet dobytek, Jeremiah s Rusellem a Vernonem pak několik z nich zabili.

Když se Alicia a Madison vrátí s přívěsem, Nick jim o tom řekne. Alicia si uvědomí, že jsou na špatné straně a když jí pak ještě řeknou pravdu o Trimbolových, je znechucena. Madison jim řekne, že se musí držet pohromadě. Zároveň jim vypráví příběh o tom, jak jako malá byla svědek toho, že její opilý otec mlátil její matku a jednoho dne toho Madison měla dost a otce zastřelila.

Madison pak vyjednává s Walkerem, všechno mu vrátí, když jim slíbí mír. Walker ale nechce. Dá jim ultimátum do rána. Madison jde za Jeremiahem a snaží se ho přesvědčit, aby se zabil a nastolil tak mír. Jeremiah je ale připravený na bitvu a odmítá to, naopak chce, aby ho teda Madison zabila sama.
Než to ale stihnou vyřešit, přijde dovnitř Nick a Jeremiaha zabije. Troy s Jakem tam hned běží, naloží Jeremiahovo tělo do auta a dají do rakve.

Další den ráno Madison vyjde před ranč, kde se setká s Walkerem a předá mu balíček, ve kterém je Jeremiahova hlava. Oba se pak v míru rozejdou.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Stand By Me (Ki:Theory)

Konec epizody.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Madison: Můžete jim zachranit životy.
Jeremiah: K čertu s nimi. Jeden je neschopný uplakánek a ten druhý... Ten druhý je jak já. Srát na oba.
Hlavní postavy
Victor Strand
Daniel Salazar
Qaletqa Walker
Jeremiah Otto
Jake Otto
Ofelia Salazar
Nick Clark
Madison Clark
Vedlejší postavy
nakažený
šílenec
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevZlobivé dítě
Původní názevChildren of Wrath
Rok natočení2017
Premiéra9. července 2017
Česká premiéra10. července 2017
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka51 minut
Autoři profilu epizody